Menu bar borked

[Chong Yidong]

My menu-bar is broken (it's been broken for about a week, but I kept
thinking it would get fixed.)

I build Emacs without toolkit support.  Up to now, Emacs has drawn an
OK menu-bar with 3D boxes, etc.  Recently, the menu-bar was replaced
with a hideous non-graphical menu-bar.

wtf.png
Description: wtf

I'm not sure when exactly this happened.  When I compile Emacs-21.4, I
get the old graphical menu-bar, so I don't think it's a library
problem.

Anyone else see this?