r5485 - trunk/gnue-common/src/datasources/drivers/appserver/appserver

[reinhard]

Author: reinhard
Date: 2004-03-23 14:33:21 -0600 (Tue, 23 Mar 2004)
New Revision: 5485

Modified:
   trunk/gnue-common/src/datasources/drivers/appserver/appserver/DataObject.py
Log:
Better exception text.


Modified: 
trunk/gnue-common/src/datasources/drivers/appserver/appserver/DataObject.py
===================================================================
--- trunk/gnue-common/src/datasources/drivers/appserver/appserver/DataObject.py 
2004-03-23 20:26:14 UTC (rev 5484)
+++ trunk/gnue-common/src/datasources/drivers/appserver/appserver/DataObject.py 
2004-03-23 20:33:21 UTC (rev 5485)
@@ -99,7 +99,7 @@
       listcursor = self._connection.request (self.table, filter, sort,
                                              fieldlist, self._unicodeMode)
     except Exception, msg:
-      tmsg = _("Error during creation of object list \n\n --- %s ---)") % msg
+      tmsg = _("Error during creation of object list:\n\n%s") % msg
       raise Exceptions.ConnectionError, tmsg
 
     rs = self._resultSetClass (self, cursor=listcursor, masterRecordSet=None,