OFFIS MinGW-x86_32-gcc-4.5.0 20110921-1618-Experimental Sep 21 18:18 Westeurop[NON-UTF-8-BYTE-0xE4]ische Sommerzeit 1316621935 "cvs" "-z3" "update" "-dP" CVS Sep 21 18:18 Westeurop[NON-UTF-8-BYTE-0xE4]ische Sommerzeit 1316621937 0