Re: [Bug-gnubg] make fails in po

[Achim]

Am Sam, 2003-07-12 um 07.34 schrieb Joseph Heled:
> cd ~/src/gnubg/po/
> gmake
> /usr/bin/msgmerge --update da.po gnubg.pot
> ......................................................................................................................................................................................................................................................
>  
> done.
> rm -f de.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o de.gmo de.po
> de.po:5657: format specifications in 'msgid' and 'msgstr' for argument 1 
> are not the same
> de.po:5662: format specifications in 'msgid' and 'msgstr' for argument 1 
> are not the same
> de.po:5667: format specifications in 'msgid' and 'msgstr' for argument 1 
> are not the same
> /usr/bin/msgfmt: found 3 fatal errors
> gmake: *** [de.gmo] Error 1


msgid "50% speed"
msgstr ""
#: gtkgame.c:3992
#, c-format

msgid "33% speed"
msgstr ""

#: gtkgame.c:3993
#, c-format
msgid "25% speed"
msgstr ""


I guess this is because of the msgids including "% s". It should
actually be plain text, but this is interpreted as a varaible. Don't
know how to fix it, besides deleting the contents of the msgstr for
these three.

Ciao

Achim