[bug-gettext] [bug #45591] Slovenian plural string to be changed in documentation

[Daiki Ueno]

Follow-up Comment #1, bug #45591 (project gettext):

> 2) msgid(n) index corresponds to gramatical number:
> msgid[1] for 1 apple, msgid[2] for 2 apples .. msgid[0] for 0 or 5 and more
apples.

This is not true for Germanic languages whose plural form is:

  Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;

where msgid[0] is used if n == 1.

I agree with the change nevertheless, if the rule is already widely used.

    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://savannah.gnu.org/bugs/?45591>

_______________________________________________
  Message sent via/by Savannah
  http://savannah.gnu.org/