--- nohup.orig.c	2007-03-18 22:36:43.000000000 +0100
+++ nohup.c	2007-04-27 15:15:54.000000000 +0200
@@ -44,6 +44,15 @@
     NOHUP_FAILURE = 127
   };
 
+static struct option const long_options[] =
+  {
+    {"out-file", optional_argument, NULL, 'f'},
+    {GETOPT_HELP_OPTION_DECL},
+    {GETOPT_VERSION_OPTION_DECL},
+    {NULL, 0, NULL, 0}
+  };
+
+
 char *program_name;
 
 void
@@ -66,6 +75,7 @@
 "), stdout);
       fputs (HELP_OPTION_DESCRIPTION, stdout);
       fputs (VERSION_OPTION_DESCRIPTION, stdout);
+      printf("      --out-file The File, the output of the Program should be written to.\n");
       printf (USAGE_BUILTIN_WARNING, PROGRAM_NAME);
       printf (_("\nReport bugs to <%s>.\n"), PACKAGE_BUGREPORT);
     }
@@ -75,12 +85,14 @@
 int
 main (int argc, char **argv)
 {
+  int c = 0;
   int out_fd = STDOUT_FILENO;
   int saved_stderr_fd = STDERR_FILENO;
   bool ignoring_input;
   bool redirecting_stdout;
   bool stdout_is_closed;
   bool redirecting_stderr;
+  char *file = "nohup.out";
 
   initialize_main (&argc, &argv);
   program_name = argv[0];
@@ -91,10 +103,22 @@
   initialize_exit_failure (NOHUP_FAILURE);
   atexit (close_stdout);
 
-  parse_long_options (argc, argv, PROGRAM_NAME, GNU_PACKAGE, VERSION,
-		      usage, AUTHORS, (char const *) NULL);
-  if (getopt_long (argc, argv, "+", NULL, NULL) != -1)
-    usage (NOHUP_FAILURE);
+  // parse_long_options (argc, argv, PROGRAM_NAME, GNU_PACKAGE, VERSION,
+  //		      usage, AUTHORS, (char const *) NULL);
+  while((c = getopt_long (argc, argv, "f:", long_options, NULL)) != -1)
+  {
+    switch(c)
+      {
+      case 'f':
+	file = strdup(optarg);
+	break;
+
+      case_GETOPT_HELP_CHAR;
+      case_GETOPT_VERSION_CHAR (PROGRAM_NAME, AUTHORS);
+      default:
+	usage(NOHUP_FAILURE);
+      }
+  }
 
   if (argc <= optind)
     {
@@ -124,7 +148,6 @@
   if (redirecting_stdout || (redirecting_stderr && stdout_is_closed))
     {
       char *in_home = NULL;
-      char const *file = "nohup.out";
       int flags = O_CREAT | O_WRONLY | O_APPEND;
       mode_t mode = S_IRUSR | S_IWUSR;
       mode_t umask_value = umask (~mode);