Let's say you create a large APL function using File / New. If just one line has an open quote that isn't closed, you lose all of your work. I think aplwrap should test the result of ⎕FX before it exits. If ⎕FX fails, display the line number with the error and remain in the editor so all of your work isn't lost.