[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [be] Re: Farsi foot-notes and cross-references
From: |
Teus Benschop |
Subject: |
Re: [be] Re: Farsi foot-notes and cross-references |
Date: |
Tue, 12 Jan 2010 19:21:45 +0200 |
Hi Pooyan,
There is a Farsi pdf file available at
http://filebin.ca/adxsg/farsi.pdf.
It was created throught the ptx2pdf macros and XeTeX.
How does that one look? Are there still problems in it, and if yes, what
are the problems?
Teus.
On Tue, 2010-01-12 at 16:07 +0000, Pooyan Mehrshahi wrote:
> Dear Teus,
>
> Thank you very much for your hard work. However as I have tried the BE
> 4.0.25 and printed using the ptx2pdf I see a number of problems.
>
> 1. All the Farsi letters are printed by themselves, and not as
> joint letters to make up words. This means that the letters
> do not make much sense. The internal way of printing does not
> give this problem.
> 2. The main chapter number is in Latin format.
> 3. The page heading and number is in latin, and a box appears
> instead of "-" dash to separate between the verse numbers.
> However the order of the chapter and verses are correct.
> But one problem is resolve and that is now there are no more clashes
> between the references and the footnotes.
>
> I am very sorry for giving you more work. May I add this to the bug
> record online.
>
> Warmest regards,
> Pooyan